BLOGブログ
2019/9/19 What is the name of the fish in english?
こんにちは！キューピッドちゃーりーです。
3連休は台風がやってきそうですね～(￣▽￣)
今の所は関東地方には直撃は無さそうですが…どこまで影響があるのか？！
日々天気予報と睨めっこの日々が続きそうです笑。
さて、本日のお題はこちら！！
ダイビングって海外でも潜りますよね～！
実際私も海外で生活していましたが…
その際に知っておいた方が良いダイバーが知って置くと良い一般的なお魚英単語集☆です彡
1.【クマノミ系】こちらは…
Clown fish（クラウンフィッシュ） , Anemone fish（アネモネフィッシュ）
クラウンはお調子者。アネモネは植物の名前ですね。
2.【チョウチョウウオ系】こちらは…
Butterfly fish（バタフライフィッシュ）
蝶のような魚…綺麗って意訳しています。
3.【カサゴ系】こちらは…
scorpion fish（スコーピオンフィッシュ） , rock fish（ロックフィッシュ）
スコーピオンはさそり。ロックフィッシュはそのまんまで岩のような魚。
4.【キンチャクダイ系】こちらは…
angel fish（エンジェルフィッシュ）
キンチャクダイやアデヤッコなどはカラフルで綺麗ですよね！
5,【ニザダイ系】こちらは…
surgeon fish（サージョンフィッシュ）、tangs(タングス）
サージョンが外科医という意味なんですが、ナイフのような棘があるのが名前の由来です。
6.【アジ系】こちらは…
jacks (ジャックス）, Mackerel (マカレル） ,trevally（トレバリー）
jackは少年という意味。マカレルは青魚という意味。トレバリーは食用魚。
ちなみにマアジはhorse mackerelといいますが(くだらない青魚）という意味です。
小ぶりだから見た目の問題なのかな？
7.【タイ系】こちらは…
porgies (ポージーズ）, sea bream（シーブリーム）
ポージーはそのまま【タイ】って意味です。シーブリームは【タイ科の総称】を指しています。意味的にはどれでもタイですね。
まだまだスズメダイやベラ等色々と種類はまだまだいますが、
そのうち残りはUPしますね～。
結構覚えておくと海外で上記のような単語が出てきた時に…
あ！アジ系なんだなぁ…
とかぐらいには分かると思いますよ～！あとレストランでも有効かな！
是非英語でブリーフィングして頂いた時に聞き取って見てくださいね！